「楽しく」,「安全に」乗っていただくために。

私共ジャパントレーディングは1981年創業以来、<お客様に安全で楽しいカーライフをお届けする>を企業理念に、一人でも多くのお客様に快適なインポートカーライフを送って頂きたい一心で歩んで参りました。お客様の快適なカーライフのご要望に応えるよう努力しております。

ときめく心

925top161

身の回りの片づけをしていたら、
数年前に私の友人から駄々をこねてかすめ取った
ジュースのおまけで付いてきたカウンタックとミウラが出てきました。
頂いた当時のまま封も開けずにいましたので新品状態です。
私から奪い取られた友人は悔しさからハンベをかいていたのを
懐かしくも楽しく思い出します。
最近フェラーリや国産名車の1/24ダイキャストモデルが発売になり
ちょっとした話題になっていますね。
トヨタ2000GTは発売直後全国売り切れ、
ハコスカGTRは予約なしでは買えず。
フェラーリF40も完売したようです。
F40の次はラ・フェラーリで、
私はラ・フェラーリはスルーなのですが、これは今でも買えるようです。
なんですかね?みなさんとハマりどころは同じようで、
60年代~80年代のクルマにはとてもときめきます。
振り返りますと実車では、
家庭環境・仕事・御予算など様々な制約があります。
ダイキャストぐらいは自分のときめくクルマが欲しいですものね。
私がクルマを販売する立場から伝えたいことは、
自分の心が少しでもときめくクルマを選ぶ事をお勧めすること。
何故ならクルマは人生の幸せを得ることが出来る
有効な方法のひとつだからです。
ジュースのおまけで幸せを感じることが出来るクルマ。
ご自分の幸せの為に、
ときめくクルマ選びをして欲しいと思っています。
やっぱりあれだな、
250GTO、ディノ、デイトナ、ヨタハチはどうしても欲しいから予約しておこ~。

GLA250 4MATIC マウンテングレーM

924top161

BENZ GLA250 4MATIC スポーツ

プライス340万円+TAX
2014年8月、走行7,195キロ、車検平成29年8月、
マウンテングレーメタリック、フルタイム4WD、禁煙車、スペアキー、
レーダーセーフティPKG、
レーンキーピングアシスト、ブラインドスポットアシスト、
インテリジェントキー、パークトロニック、
純正HDDナビ、地デジTV、バックカメラ、キセノンライト、ETC、
アルカンタラハーフレザーシート、シートヒーター、
パワーバックドア、パドルシフト、純正AMG18インチ、

その細部にまでこだわって仕上げられたディテールと質感。
エクステリアと見事に呼応する心地よい空間のインテリア。
GLAは快適なドライビングを約束します。
特別プライスです。
興味のある方はオファーお願いします。

今日の工場風景

923top161

秋分の日を過ぎますと最近まで続いた真夏の暑さが懐かしい思いです。
暑さ寒さも彼岸まで、良く言ったものですね。
今日の札幌は雨模様ですのでドライブはくれぐれもお気を付け下さい。
さて、今日の工場風景です。
真剣な眼差しで取り組んでいる森本メカニック、
どうやらメルセデスの電気の仕組みを真剣に考察している様子です。
最近の工場はドライブレコーダー取付のご依頼がとても多いことから、
みなさまの安全に対する意識が高い事をとらえ、
ドライブレコーダーを積極的にお勧めしています。
最新ユーロカーに適した配線接続取付をおこなっておりますので
今まで取付に不安をお持ちの方も是非ご相談ください。
ドライブレコーダー+取付工賃込22,000円にておこなっております。
みなさまの安全なドライブを心より願っております。

BENZ GLA250 4MATIC スポーツ

922top161

BENZ GLA250 4MATIC スポーツ


プライス370万円+TAX

2015年6月、走行9,014キロ、車検平成30年6月
コスモスブラック、フルタイム4WD、禁煙車、スペアキー、
レーダーセーフティPKG、
レーンキーピングアシスト、ブラインドスポットアシスト、
インテリジェントキー、パークトロニック、
純正HDDナビ、地デジTV、バックカメラ、キセノンライト、ETC、
ハーフレザーシート、シートヒーター、
パノラミックスライディングルーフ、
パワーバックドア、パドルシフト、純正18インチなどの装備。
GLAはクーペを彷彿させるスタイリッシュなデザインと
パワードームを備えた立体的なボンネットが特徴的です。
エモーショナルな魅力を最大限に引き出したSUVですので、
実用的でもありスタイリッシュでもある、
そんなクルマが好みと言うエネルギッシュで
活動的な方にお勧めです。
いつでも試運転OK!
興味のある方はオファー入れて下さいね。

AMG SL63のメンテナンス

921top161

AMG SL63がメンテナンスでいらっしゃいました。
毎年の定期メンテナンスを欠かさずいらっしゃるクルマには
特別な思いが募ります。
今年もお疲れ様。来年も元気で来てくれよ。
またオーナーの皆様には我々のクルマに対する思いを理解して頂き
心より感謝いたします。
皆様のご理解に報いるように全力で努力するつもりです。
さて、小樽の石原裕次郎記念館がどうやら来年閉館になるようです。
SLといえば裕次郎の300SLが展示されていましたので
これからの行方がとても気になっています。
裕次郎が所有していた当時、300SLは国内に2台しかなく、
もう1台はプロレスの力道山が所有していたようです。
時代を代表するスーパースターが乗っていたことに心躍りますね。
裕次郎のメルセデスベンツ300SL
今までは紛れもなく北海道の宝であり誇りある名車です。
たとえ小樽を離れどこに行こうとも、
その地で大切にされることを願っています。
機会がありましたら是非、
300SLの雄姿を目に焼き付けてください。
921top162
今日も元気に営業中
みなさまの来店を心よりお待ちしておりま~す。

本日は定休日

920top161

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き
誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。
何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。
昨日は敬老の日でした。
家族やご近所のお年寄りを大切に敬い、
諸先輩から生きる知恵をお借りできたら素晴らしい事ですよね。
日々忘れずにしたいと思います。
それではみなさま
次回お逢いできることを楽しみにしております。

BMW 530Xiツーリング ハイライン近日入庫予定

919top161

BMW 530Xiツーリング ハイライン

平成19年9月登録、走行40100キロ、車検新規、
チタンシルバー、フルタイム4WD、禁煙車、スペアキー、
左ハンドル、革シート、サンルーフ、キセノンライト、
ミラーETC、プライバシーフイルム、HDDナビ、
インターフェース・地デジTV、バックカメラ、
DSC/ダイナミック・スタビリティ・コントロール、
CBC/コーナリング・ブレーキ・コントロール、
ASC/オートマチック・スタビリティ・コントロール等の装備。
フェラーリ360モデナもエクステリアデザインした
ダビデ・アルカンジェリ氏が手がけたE60/E61はBMWの中でも
特にスタイリッシュで今なお大勢のファンがいます。
鷹の目をイメージしたというする威嚇的なヘッドライトと
大胆な吊り目デザインのテールランプ。
そして今では珍しい左ハンドルなど、
コアなドライバーにはたまらないアイテムです。
今回、
高性能を誇る4WDシステムxDriveを搭載した530xiツーリングは
下取り車で入庫予定。
もちろん当社でのメンテナンスカーですので
日頃のメンテナンスは欠かさずおこなっています。
私達は是非BMWが心底好きだぁ~~という方に乗って頂きたいのです。
ですから今回はBMWファン特別感謝価格をご用意する予定です。
熱烈なBMWファンのホットなオファーをお待ちしておりま~す!

BMW X1 xDrive25i 近日入庫予定

918top161

BMW X1 xDrive25i

平成23年2月登録、走行15000キロ、車検30年2月、
ブラックサファイア、フルタイム4WD、禁煙車、スペアキー、
バイキセノンライト、コンフォートアクセス、パワーシート、
ミラーETC、レインセンサー、オートライトシステム、
8.8インチワイドディスプレイ+HDDナビiDrive ナビゲーション・パッケージ、
インターフェース・地デジTV、バックカメラ等の装備。
走行少なくシートカバーを付けて使用するなど
前オーナーに大切にされていた当社メンテナンスカーのX1です。
今回下取り車で入庫することになりました。
特別価格でご提供します。
興味のある方は大変お買い得な情報になりますので、
この機会をお見逃しなく!
今週末も張り切って営業しています。
明日の祝日もみなさまの来店を心よりお待ちしておりま~す。

フォルクスワーゲン ティグアン 2.0 TSI Leistung 4MOTION入庫

917top161

フォルクスワーゲン ティグアン 2.0 TSI Leistung 4MOTION

プライス265万円+TAX
みなさま新古車ティグアンのご提案です!
平成28年7月登録、走行905キロ、車検31年7月、
ピュアホワイト、ワンオーナー、禁煙車、Sキー、メーカー保証34ヵ月、
純正ナビ、地デジTV、バックモニター、ETC、ドライブレコーダー、
バイキセノン、プライバシーフイルム、ドアミラーカバー、
パークセンサー、純正17インチAW、アルカンターラ&ファブリックシート、
フルタイム4WDターボ、7速DSG、フルカラーマルチファンクションなどの装備、
外装、内装、タイヤ、アルミ、ダメージなしの新車コンディションです。
Leistung (ライストゥン)は性能、効率を意味するドイツ語です。
フォルクスワーゲンのSUVならではの快適性と安心感、
そして高い実用性が備わっています。
さらに、
2.0L TSIエンジンとフルタイム4WDシステム4MOTIONの組み合わせが、
さまざまな状況でつねに安定した挙動と力強い走りを実現してくれます。
ライストゥンその名にふさわしいパフォーマンスで、
あなたのアクティブライフを支えます。
新車での車両本体価格(消費税込)4,199,000円
未だ走行1000キロに満たない新古車のご提案です。
今回日頃の感謝を込めて特別価格をご用意しました。
2度とない好条件です興味のある方は
早めのオファーを入れて下さいね。

BMW Z4 sDrive23i入庫

916top164

BMW Z4 sDrive23i

売約済みになりました。
平成23年5月登録、走行16,413キロ、車検30年5月、
アルピンホワイト、車庫保管、禁煙車、
電動オープン、キセノンライト、ミラーETC、
純正HDDナビ、地デジTV、プッシュスタート、
オートクルージャートランク、純正17AW冬タイヤ、
レーシングダイナミクス18AW夏タイヤなど、
お待たせしましたZ4の入庫です。
長年お世話になっているお客様よりの下取り車です。
とってもコンディションの良いZ4です。
状態は私が保証します。
Z4は電動メタルトップを採用した事により
ロードスターとクーペが一つになりました。
シャープなプレスラインはいつ見ても美しいもので、
モダンユーロスタイルの代表ともいえるプロポーションをもっています。
美しいBMW Z4を手に入れたい方、
特別価格ですよ
オファーをお待ちしております!

993のメンテナンス

915top161

長年メンテナンスをさせて頂いている993カレラがいらっしゃいました。
現在では空冷ポルシェと言うだけで
おそれ多い存在になってしまいました。
ですが当社にとっては
子供の頃から知っている甥っ子のような存在です。
正直に申すと可愛くてたまりません。
いつまでも幸せでいてくれと願うばかりです。
どんなに貴重になってしまうクルマであっても、
私達は頼れるおじさんでいつづけたいと思うわけであります。
今日も元気に営業中
みなさまの来店を心よりお待ちしておりま~す。
頼れるおじさんはいつでも此処にいますよ!

SLKの納車

914top161

先日納車したSLKです。
真夏の太陽が落ち着いた頃、
快適にオープンドアーを満喫して頂いていると思います。
実はこのSLKには首元から暖かい温風が出る装備が付いています。
寒い日であってもドライバーを
カシミアのマフラーで包み込むように温めてくれるのです。
ヨーロッパでは冬季間でも革ジャンを着こんでオープンエアーを
楽しむと聞いてはいましたが、どうやら本当のようですね。
近日BMWのオープンカーが2台入庫予定。
興味のある方は情報を見逃さないでください。
四季を通して楽しめるヨーロッパのオープンカーを
是非手に入れて下さいね。
今日も元気に営業中
みなさまの来店を心よりお待ちしておりま~す。

本日は定休日

913top161

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き
誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。
何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。
リオ・パラリンピック日本代表のエールを送ります。
ガンバレ日本!
それではみなさま
次回お逢いできることを楽しみにしております。

ナイスコンディション・スマート

912top161

とっても状態の良いスマートがメンテナンスでいらっしゃいました。
当社では他社で購入された方でも
メンテナンスなどのご依頼はいつでも大歓迎です。
スマートはメルセデスの最先端技術を駆使した高度な安全性能を兼ね備え
超コンパクトカーでありながら大型車と同様の衝突安全性を誇ります。
見た目が小さくたって甘く見てはいけませんよ。
その身体には誇り高きダイムラー・ベンツの血が流れています。
今週もスタート。
ナイスコンディションなスマートにあやかって
スマートな仕事を
張り切って仕事をしますよ~。

工場日誌更新しました

最新スタットレス入荷中

911top161

2017年モデルの各メーカースタットレスが入荷中です。
各タイヤメーカーから発売されている最新スタッドレスタイヤを始め、
既に定番となっているモデルも含め取り扱っています。
氷雪路での安全性能は当然ですが、
ドライ路面やウェット路面でも安全を確保できるタイヤが必要です。
最近の高性能スタットレスは
あらゆる冬の路面に対処するオールラウンド性能が特徴と言えます。
今シーズンタイヤ交換をお考えの方は早めにご相談ください。
プライス含め、みなさまの愛車に適したモデルをご紹介しますよ。

フェラーリ360モデナF1 入庫です

910top161

フェラーリ360モデナF1

売約済みになりました!
2003年5月登録、走行15,810キロ、車検30年7月、
コーンズ、ロッソコルサ、内装ネロ赤ステッチ、
当社でのメンテナンスカー、
現在ベストコンディションの後期360モデナF1の入庫です。
フェラーリバック、ボディカバー、スペアキー、保証書、記録、
すべてあり。
前オーナーは当社のお客さまで、とても大切にされていました。
新しくオーナーになられる方は
またとない幸運を手に入れることでしょう。
価格は応談。
自分の人生、真赤な薔薇色に染めてみては如何?

BENZ GL550 4MATIC

99top161

いつもお世話になっているお客様に
GL550 4MATICを購入して頂きました。
メルセデスでは最も大きいボディをもつGLは
全長5メートルを超え、
全幅はあとすこしで2メートルに達するという大きさです。
象やクジラと同じように、
大きい体をもつクルマは優しい心を持っています。
私達が嘆き悲しんだり動揺したりしていると、
大きいクルマも同様に動揺したり悲しんだりしているように思います。
何故かって?
みなさんも不思議に思う体験が一つや二つはあるはず、
長い間クルマに接していると不思議なことが沢山あるんですね。
その体験がクルマには感情があり
真摯に付き合わなければいけないと思う訳です。
これからは家族の一員としてタップリ可愛がって下さい。
きっと私達が苦しい時には
体も心も大きいクルマが優しくしてくれるはずですから。
今日も元気に営業中
みなさまの来店を心よりお待ちしておりま~す。

秋はエンドックスの季節です

98top162

本日も下回りに発生する錆の脅威からボディを守る目的で
ゴム系アンダーボディコーティング剤、エンドックスを施工中です。
エンドックスはトルエン・キシレンを含まない環境に優しい低溶剤タイプである事と
密着性と追従性で優れた防錆であり
更に防音効果も期待できることから当社では高い評価をしています。
エンドックス施工では10年以上の実績がありますので
目の行き届かないような場所にも
確かな経験とデーターを元に防錆をおこなっています。
決して御自分で施工しようなどと思ってはいけません。
そんな甘いものではないのです。
エンドックス施工をする前の処理が大切です。
クリーニングで下廻りの汚れや油分を除去しクルマの乾燥を十分におこない、
すでに錆が発生している個所への錆変換剤を使っての下地処理など、
高い技術が必要なのです。
例年雪が降り出す前の9月~10月は
最も施工依頼が多い月ですの愛車の錆対策をお考えの方は是非ご依頼ください。
塩害から貴方の愛車を守ることはオーナーの義務ですからね。
ご清聴ありがとう。
クルマを愛する方の熱いオファーをお待ちしておりま~す!

Audi Q7 3.0 TFSI quattro S-LINE 近日入庫予定です

97top161

Audi Q7 3.0 TFSI quattro S-LINE

平成23年11月登録、走行9,700キロ、車検28年11月、
ワンオーナー、禁煙車、シルバー、フルタイム4WD、V6スーパーチャージャー、
純正HDDナビ、地デジTV、ミュージックサーバー、
バックモニター、サイドカメラ、ETC、アドバンスドキー、
3列クロ革シート、7人乗り、パワーシート、シートヒーター、
電動リアゲート、スペアキー、冬タイヤなど、
大変コンディションの良いQ7が近日入庫予定です。
スポーティーでスタイリッシュそのうえ広いキャビンを
備えた上質で多目的に使えるプレミアムSUV。
Audi Q7はSUVにおける現代最高の贅沢と歓びを体験することが可能な
Fセグに属する一台です。
興味のある方はこの情報を見逃さないように、
とっても魅力的なプライスでご提供するつもりですよ!
今日も元気に営業中
みなさまの来店を心よりお待ちしておりま~す。

本日は定休日です

96top161

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き
誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。
何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。
今回の台風の被害を思うと心痛みます。
現場で尽力されています保護団体の活動を、
少しでも応援できればと思います。
それではみなさま
次回お逢いできることを楽しみにしております。

今週もスタート

95top161

ガヤガヤ・・ガヤガヤ・・わ~い。わ~い。
おじちゃん何してるの~~。
うむ、おじちゃんはね。
みんなのクルマ社会を安全に楽しくする為に日夜努力しているのだよ。
ガヤガヤ・・ガヤガヤ・・ふ~~ん。
更にだな、君たちが安全に街を歩けるようにだな、
ガヤガヤ・・ガヤガヤ・・
日夜努力してだな、
ガヤガヤ・・ガヤガヤ・・
そして本当に良いものだけを良い整備をしてみんなにクルマの楽しさをだな、
じゃ~ね~。わ~い。わ~い!
ちょっと・・おぉ~~い。
君たちも清水草一の魅力が解りかけるころにはな~~。
おじちゃんの気持ちが少しはわかってくぅ・・・
ちびっこ達よ今週も元気にスタートです。
みなさまの来店を心よりお待ちしておりま~す。

BENZ G350d

94top161

新古車のゲレンデです。
走行距離なんと50キロ!
長年、御贔屓にして頂いているお客様に買って頂きました。
マイナーチェンジを遂げたクリーンディーゼルモデルのG350dは
太いトルクを使って2.5トンある車両をスムーズに加速させます。
そのパワーは実に爽快です。
10年先を考えると、
いつまでも色褪せることなく気に入って乗ってもらえるでしょうから
満更高い買い物とは言えないかもしれません。
末長く大事に乗って頂けることを願っております。
永遠の命があるが如きゲレンデは
唯一無二のクロスカントリーなのですから・・
今日も元気に営業中
みなさまの来店を心よりお待ちしておりま~す。

BMW X1 xDrive 25i入庫

93top161

BMW X1 xDrive 25i

売約済みになりました!
平成23年11月登録、走行47,321キロ、車検28年11月、
ミネラルホワイト、フルタイム4WD、禁煙車、スペアキー、
キセノンライト、コンフォートアクセス、パワーシート、
ミラーETC、ポータブルナビなど、

お待たせしました。
入庫予定情報でお知らせのX1が下取り車で入庫しました。
当社のお客様が乗っていらっしゃいましたので
メンテナンスはしっかりおこなっています。
大変珍しいパールホワイトで、とても美しいX1です。
お約束どおりスペシャル価格での御提供です。
スポーツ・アクティビティ・ビークルですからオールシーズン
北海道の大地を安全に楽しく乗ることができます。

おそらく国内最安値での御提供です。
早い者勝ちですよ。
興味のある方はオファー下さい。

C450 AMG 4MATIC ステーションワゴン

92top161

長年お世話になっているお客様に
C450 AMGを購入して頂きました。
AMGが付属されたこれからの人生は、
オーナーにとってさぞ満足のゆくものになるでしょう。
メルセデス・ベンツは基本ブランドである
メルセデス・ベンツでのチャンネルと
サブブランドであるAMG、
そしてマイバッハを置いてスポーツモデルを発売しています。
AMGが手がけたフットワークやスペシャルエンジン。
更に内外装にもAMGとしてのエッセンスが充分に与えられています。
ですから、
誰から見てもヨーロッパのいかすやつ、であり。
文句なく国産車もその魅力的なデザインを参考にしているわけです。
C450はいかすクルマですからオーナーもさぞ、
いかして乗って頂けることでしょうね。
アルパチーノみたいな・・
懐から拳銃出すみたいな・・
それでは私達も納車を楽しみにしていますよ~。

お見舞いを申し上げます

91top161

この度の台風と度重なる集中豪雨による災害に対し、
犠牲になられた方に心より哀悼の意を表するとともに、
避難等不自由な生活を余儀なくされていらっしゃる方々に
心よりお見舞いを申し上げます。
また、
今も被災された各地域にて復旧作業にあたられている多くの皆様に
心からの敬意を表します。
今日より9月を迎えます。
当社のお客様も多数の方が被害に遭われています。
我々に出来ることを真摯に考えていきたいと思います。
被災された各地域の一日も早い復旧と、
被災された方々のご無事を心よりお祈りいたします。

今月の感謝を込めて

831top161

本日は8月の最終日です。

今月もみなさまから頂いた暖かいご協力に心より感謝いたします。
誠にありがとうございました。
より良いサービスを目指し、一層努力する所存です。

爽やかな季節を迎え、明日より実りの9月を迎えます。
我々は北海道の美味しんぼになり
パワーUPしてレスポンス上げて駆け抜けます。
明日からのジャパントレーディングを期待して下さい。
画像はメンテナンスでお越し頂いた2台のフェラーリ。
季節は食欲の秋、スポーツの秋、スポーツカーの秋です。
気持ちの良いドライブを安全に楽しんで頂けたらと願っています。
みなさま優しくスロットル開けて参りましょう~。
今月の感謝を込めて・・
みなさまの来店を心よりお待ちしておりま~す!

本日は定休日

830top161

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き
誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。
何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。
次回みなさまにお逢いできることを楽しみにしております!

BENZ ML350 BlueTEC 4MATIC入庫

828top161

BENZ ML350 BlueTEC 4MATIC

 

売約済みになりました!
平成25年11月登録、走行27,068キロ、車検28年11月、
ブラック、フルタイム4WD、ワンオーナー、スペアーキー、禁煙車、
レーダーセーフティパッケージ、AMGエクスクルーシブパッケージ、
コンフォートパッケージ、純正HDDナビ、地デジTV、バックカメラ、
プッシュスタート、インテリジェントキー、革シート、パワートランク、ETC、

有害物質を大幅に低減させる画期的な排出ガス浄化システム、BlueTEC。
世界最高水準といわれる日本の極めて厳格な排出ガス規制に適合。
さらにヨーロッパやアメリカの厳しい規制もクリアした、
高いクリーン性能を実現するディーゼルエンジンとして、
その将来が期待されています。
プレミアムSUVにふさわしい先進のパフォーマンスを発揮する
ML350が本日入庫です。
興味のある方はオファーお待ちしております。

 

Q3 2,0TFSIクワトロSライン(211PS)プライスダウン

514top161

AUDI Q3 2,0TFSIクワトロ Sライン(211PS)

プライスダウン!300万円+TAX
平成25年3月登録、走行21,175キロ、車検30年3月。
取説、記録簿、保証書、スペアキー、グレイシアホワイト、
Sライン、18インチAW、ハーフレザーシート、
パワーシート、シートヒーター、
MMI(ナビ、地デジ、リアカメラ、ETC)、
パーキングセンサー、パドルシフト、
プッシュスタート、アドバンスキー、キセノン、フルタイム4WD、
最高出力:211psの2.0TFSI quattro S line

世界中のメーカーが凌ぎを削るコンパクトSUV。
クラスシェアトップを獲りたいアウディが総力を込めて送りだすQ3。
アクティブに、そしてお洒落に乗りこなしたい方にお勧めです。
価格も状態も、とても良いクルマですので是非見に来てください。
今回プライスを見直しました!
みなさまの熱いオファーをお待ちしておりま~す。

BMW X1 xDrive 25i

827top161

BMW X1 xDrive 25i

平成23年11月登録、走行48,000キロ、車検28年11月、
ミネラルホワイト、フルタイム4WD、禁煙車、
キセノンライト、コンフォートアクセス、パワーシート、ミラーETC、
大変珍しいパールホワイトのX1が下取で入庫予定です。
スポーツ・アクティビティ・ビークルですからオールシーズン
北海道の大地を安全に楽しく乗ることができます。
当社のお客様が乗っていらっしゃいましたので
メンテナンスもしっかり行っているX1ですよ。
近日入庫予定!
驚きのスペシャル価格も考えていますので、
興味のある方はオファー下さい。