月別: 2018年6月

Porsche Macan S スポーツデザインPKG

Porsche Macan S スポーツデザインPKG 売約済みになりました。 2014年12月登録、走行9,500キロ…

BMW X3 xDrive20d Mスポーツ

BMW X3 xDrive20d Mスポーツ 2013年8月登録、走行29,300キロ、車検平成30年8月、 アルピンホ…

Audi A4 2.0TFSIクワトロ S line PKG入庫です

Audi A4 2.0TFSIクワトロ S line PKG 売約済みになりました。 2013年9月登録、走行15,70…

梅雨入り

どんより曇りや雨の天気が続きそうです。 気分が落ち込みそうなので一句。 梅雨晴れや蜩鳴くと書く日記・・ by正岡子規。 …

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き 誠にありがとうございます。 誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。 何卒…

Wi-Fi 飛んでます

お客様の更なるサービス向上の一環として Wi-Fiをビュンビュン飛ばしています。 工場利用時の待ち時間などで、 無線LA…

サムライブルー

大きいですね。 アメリカにおける不動のベストセラー、 フォードF-150のハイパフォーマンスバージョン。 猛禽類ラプター…

心を込めたサービス

長期に渡って弊社でメンテナンスしていると そのクルマのコンディションがとても気になります。 久しぶりに再会すると、とても…

Audi A4 2.0TFSIクワトロ S line PKG入庫予定です

Audi A4 2.0TFSIクワトロ S line PKG 2013年9月登録、走行15,700キロ、車検30年9月、…

カーエアコン大丈夫ですか

梅雨時期や夏場に入る前にカーエアコンのチェックを! カーエアコンが壊れてからでは安全運転にも支障が及びます。 主な故障原…

クアドリフォリオの願い

四つ葉のクローバーはアルファ ロメオのレース活動の象徴であり、 安全を願う御守りです。 当初は白い正方形に緑の四つ葉のク…

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き 誠にありがとうございます。 誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。 何卒…

クルマなんでも相談受付中

只今、クルマなんでも相談を受付ております。 クルマに関することでお困りの方は気軽にお問い合わせください。 プロから的確な…

お父さんお待ちしております。

世の中、世知辛いものです。 家族の話に勇気を出して入ろうとしたら、あっちいって!と言われたり、 もっぱら落ち着く場所は愛…

マルコ・ポーロのように

世界中でポロに乗っているユーザーの過半数が女性オーナー。 そうしたことから40年を超える長い間、 ベーシックなコンパクト…

Porsche 911carrera 993

Porsche 911carrera 993 プライス応談 1996年6月登録ミツワディーラー車、走行37,213キロ、…

札幌まつり

初夏の札幌では今日からお祭りが始まります。 100年以上の歴史がある北海道神宮例祭、 伝統的な奉納行事や沢山の屋台で祭り…

VOLVO V40 Cross Country T5 AWD

VOLVO V40 Cross Country T5 AWD 売約済みになりました。 2013年10月登録、走行11、9…

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き 誠にありがとうございます。 誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。 何卒…

BMW X1 xDrive 20i Msport

BMW X1 xDrive 20i Msport 売約済みになりました。 2011年12月登録、2012年モデル、走行3…

はじめてのおつかい

しょげないでよBaby~ はじめてのおつかいは、なぜか見入ってしまう番組。 ハラハラドキドキおつかいをする子供たち、 見…

メンテナンスのご依頼をお待ちしております

週末です。 少し寒いですがドライブには適した気温です。 愛車との貴重な時間を心行くまで楽しんでください。 只今弊社では、…

思い出の993

最後の空冷911である993の最終製造年は1998年。 生産が終了して20年になります。 ポルシェ993はネオクラシック…

マイクロロン取扱しています

メタルトリートメントリキッド、マイクロロン。 エンジン内部の金属摺動部の摩擦・摩耗を低下させ、 回転を滑らかにし、エンジ…

2018JUN・フェラーリカレンダー

DINO 206 S 1967年、V6 65°1.986㎤ DOHC 9.000RPM POWER220HP TOP S…

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き 誠にありがとうございます。 誠に勝手ながら本日火曜日と明日水曜日は休日となりま…

営業に関するお知らせ

誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。 2018年6月5日(火)~2018年6月6日(水) 休業中にいた…

ときめくふわふわロール

権力という越えられない壁にぶつかったとき。 まいて、まいて、まいて、 ふわふわに巻かれてしまうのが心地よいのは 汚れた大…

ETCセットアップ取扱店です

ジャパントレーディングはORSE(財団法人道路システム高度化推進機構) (四輪)認定のETCセットアップ取扱店です。 車…

BMW 320i X-drive Msport

BMW 320i X-drive Msport 2014年10月登録、走行21,800キロ、車検新規、 メルボルンレッド…