月別: 2018年12月

2018年最終営業日

本日は2018年最終営業日です。 いつもご愛顧いただき誠にありがとうございます。 下記の通り休業とさせていただきますので…

連休前点検をリーズナブルに実施中

年末年始、クルマのトラブルを未然に防ぐために、 只今リーズナブルな連休前点検をおこなっております。 お正月休暇中に長距離…

M/benz GLA250 4MATIC

M/benz GLA250 4MATIC プライス235万円+TAX 2014年8月登録、走行22,500キロ、車検平成…

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き 誠にありがとうございます。 誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。 何卒…

平成

今朝、宮内庁が公開した動画を見て心が暖かくなりました。 ときより言葉を詰まらせ、声を震わせながら今日までの務めを表現し、…

Alfa Romeo Alfa Spider 3.2 JTS Q4 Q-Tronic Distinctive入庫!

Alfa Romeo Alfa Spider 3.2 JTS Q4 Q-Tronic Distinctive プライス1…

クリスマスウィーク

北海道では雪の影響で高速道路での多重事故が発生したり、 住宅街や繁華街での火災など、連日ニュースになっています。 道民み…

AUDI A4 2.0TFSI クワトロ ダイナミックラインプラス

AUDI A4 2.0TFSI クワトロ ダイナミックラインプラス プライス60万円+TAX 2007年12月登録、20…

防錆施工エンドックスの勧め

ウインターシーズンです。愛車の錆対策はお済ですか? 融雪剤による下回りに発生する錆の脅威からクルマを守る目的で ゴム系ア…

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き 誠にありがとうございます。 誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。 何卒…

年末年始休業のお知らせ

平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。 さて、誠に勝手ではこざいますが、弊社の年末年始休業につきまして 下記…

BMW 225i Xdraive アクティブ ツアラー M Sport

BMW 225i Xdraive アクティブ ツアラー M Sport プライス240万円+TAX 2015年8月登録、…

自然が作り出すアート

昨日の日中は前が良く見えないほど強い雪が降った札幌。 午後5時までの半日で、道内で最も多い22センチの雪が降りました。 …

Alfa Romeo Alfa Spider 3.2 JTS Q4 Q-Tronic Distinctive

Alfa Romeo Alfa Spider 3.2 JTS Q4 Q-Tronic Distinctive 2007年…

クリスタルキーパーボディガラスコーティング

クリスタルキーパー取り扱っています。 クリスタルキーパーは耐久性の高いガラス質のボディコーティング剤ですから、 愛車がピ…

エンジン内部洗浄剤のご案内

各自動車メーカーは環境問題へ対応するため、 エンジンオイルを長期に渡って使用するロングドレイン化を進めています。 この流…

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き 誠にありがとうございます。 誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。 何卒…

ご希望のメンテナンスお受けします

当店は北海道陸運局指定工場です。 ご購入頂いたみなさまに、 いつまでも安全に楽しくカーライフを楽しんでいただくことを目的…

ご希望車種のご注文お受けします

店頭に在庫がない、他店にも希望のボディカラーや装備がないなど、 なんなりとご相談ください。 みなさまのご予算やご要望に応…

Porsche 911carrera 993

Porsche 911carrera 993 プライス応談 1996年6月登録ミツワディーラー車、走行37,213キロ、…

戦士の休息

クルマ遊びの永遠のテーマである自由、 ジープと一緒ならいつでも何処でも冒険に挑む準備は万全です。 真の歓びをお届けするエ…

BMW X1 xDrive 28i xLine ハイラインパッケージ

BMW X1 xDrive 28i xLine ハイラインパッケージ プライス175万円+TAX 2012年3月登録、走…

グラコロ・グラコロ

私の大好きなグラコロが今日から発売らしいのでドライブを兼ねて買いに行こ。 ホワイトソースにえびとマカロニ、外はサクサク、…

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き 誠にありがとうございます。 誠に勝手ながら本日火曜日と明日水曜日は休日となりま…

2018Dec・フェラーリカレンダー

Ferrari 812 SUPER FAST ENGINE V12 65°DOHC POWER 800HP 8.500R…

営業に関するお知らせ

誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。 2018年12月4日(火)~2018年12月5日(水) 休業中に…

12月のスタートです

クルマをピッカピカに磨きあげる月始めのルーティン中です。 みなさん良い汗かいていますか? 今日は小粒でサラサラした良い汗…