月別: 2019年5月

M/benz GLA250 4MATIC スポーツ入庫予定です

5月の最終日です。 今月もたくさんのお客様にご来店いただきまして、 誠にありがとうございました。 一層努力してより良いサ…

BMW X3 xDrive20d M Sport特別価格でのご提供中

BMW X3 xDrive20d M Sport 売約済みになりました。 2017年11月登録、2018年モデル、走行5…

エアコンチェックの季節です

本格的な梅雨時期や夏場に入る前にカーエアコンのチェックをお勧めします。 いざカーエアコンをお使いになるとき、エアコンが作…

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き 誠にありがとうございます。 誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。 何卒…

VW Golf R Variant入庫しました

VW Golf R Variant プライス305万円+TAX 2015年6月登録、走行19,700キロ、車検令和2年6…

入庫予定ですM/benz CLA45 AMG 4MATIC

M/benz CLA45 AMG 4MATIC 2014年11月登録、走行27,500キロ、車検令和2年6月、 世界一ハ…

VW Golf R Variant

VW Golf R Variant入庫しました。 2015年6月登録、走行19,700キロ、車検令和2年6月、 最速のフ…

オーダー、SL63AMG

見る者すべての心を奪う、美しいロードスタープロポーション。 そして圧倒的なダイナミズムとエレガンス、 日本ではカラーテレ…

空冷911carrera最終モデルあります

Porsche 911carrera 993 プライス応談 1996年6月登録、ミツワ・ディーラー車、走行37,213キ…

EURO FEST in EZO 2019

今年もEURO FEST in EZO実行委員会さんから開催のお知らせをいただきました。 開催日時、7月28日(日)9時…

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き 誠にありがとうございます。 誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。 何卒…

今週も張り切ってスタート

全国有名ラーメン店が集結するイベント、 札幌ラーメンショー2019が開催されています。 ライラックまつり、YOSAKOI…

フラワームーン

土曜のONちゃんイチモニ! でおなじみ、 米津気象予報士の英語と天気知識をからめた、天グリッシュを楽しんでいたところ、 …

遊べる軽、ハスラーの納車

クルマのことはすべて任せて頂いている、長~いお付き合いのお客様から、 おしゃれで、遊び心たっぷりのハスラーを、新車でオー…

ライラックまつり

新緑や若葉が輝く季節が始まり、 夏の兆しの暑さも少しずつ感じるようになりました。 この季節は、みなさまに愛車のお手入れを…

春の全国交通安全運動

只今、 春の全国交通安全運動期間です。 春は新1年生が希望を胸に緊張して登下校しています。 子どもたちが悲惨な事故に遭わ…

レーダー探知機とドライブレコーダー

レーダー探知機とドライブレコーダーのご案内です。 従来のレーダー探知機とドライブレコーダーとの連動性が注目され、 事故や…

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き 誠にありがとうございます。 誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。 何卒…

ブラックサファイアのBMW X1 xDrive20i Msport

BMW X1 xDrive20i Msport  売約済みになりました。 平成29年5月登録、走行12,380キロ、車検…

春のメンテナンスお受けします

当店は北海道陸運局指定工場です。 ご購入頂いたみなさまに、 いつも安全に楽しく、カーライフを楽しんで頂きたいと願い、営ん…

サイコロ転がし

苫小牧発・仙台行きフェリー、 あのじいさんときたら~わざわざ見送ってくれたよ、 おまけにテープをひろってね、女の子みたい…

革新的なSAV、BMW X5 xDrive35d Msport

BMW X5 xDrive35d Msport プライス416万円+TAX 2014年5月登録、走行22,500キロ、車…

サマータイヤ好評発売中です

ジャパントレーディングでは新生活応援セールの一環として、 輸入車に合ったサマ―タイヤをスペシャルプライスでご提供していま…

2019May・フェラーリカレンダー

Ferrari 488 GTB ENGINE V8 90°DOHC TURBO POWER 670HP 8.000RPM…

蒼黒く輝くカーボンブラックメタリックのBMW X3 xDrive20i Msport

BMW X3 xDrive20i Msport プライス245万円+TAX 2013年3月登録、走行32,500キロ、平…

ゴールデンウィーク最終日

年に一度のゴールデンウィーク最終日です。 旅行に行ったり花見をしたり、様々な過ごし方をされたと思います。 せっかくのゴー…

5月5日はこどもの日

5月5日はこどもの日。 こどもの健やかな成長と将来の幸せを願う一日です。 今日のジャパントレーディングでは子供のご来店を…

みどりの日、本日より通常営業しています

豊かな心をはぐくむには、 豊かな自然にしたしむとともに、その恩恵に感謝しなければいけません。 本日より、通常営業をおこな…

明日より通常営業

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き 誠にありがとうございます。 誠に勝手ながら今日まで連休を頂いております。 何卒…

八十八夜

♪夏も~近づく八十八夜~~♫あそれ~。 と言うことで、今日は立春から88日目の八十八夜です。 新茶を飲むと病気にならない…

令和

祝!新元号、令和。いよいよスタートです。 平成に次ぐ新たな時代へ、本日より新元号 令和 が始まります。 この時代の節目と…